ביאור:אסתר ד יג
אסתר ד יג: "וַיֹּאמֶר מָרְדֳּכַי לְהָשִׁיב אֶל אֶסְתֵּר 'אַל תְּדַמִּי בְנַפְשֵׁךְ לְהִמָּלֵט בֵּית הַמֶּלֶךְ מִכָּל הַיְּהוּדִים.'"
תרגום ויקיטקסט: אמר מרדכי אל השליחים להשיב תשובה אל אסתר: 'אל תדמייני שתצליחי להימלט ולהינצל מהשמדת כל היהודים כיוון שאת מלכה בבית המלך -;
בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:אסתר ד יג.
אַל תְּדַמִּי בְנַפְשֵׁךְ לְהִמָּלֵט בֵּית הַמֶּלֶךְ מִכָּל הַיְּהוּדִים
[עריכה]אסתר הסתירה בהצלחה את יהדותה עד עכשו. היא מלכתו האהובה של המלך. כאשר אסתר שאלה את המלך (אסתר ה ח): "אִם מָצָאתִי חֵן בְּעֵינֵי הַמֶּלֶךְ ... יָבוֹא", המלך באהבתו לא דרש הסבר מידי ובא כבקשתה, וזה הוכיח שהיא מוצאת חן בעיניי המלך. אם כך, מדוע מרדכי חושב שהיא לא תצליח להימלט?
-- בשלב זה, התך כבר יודע בוודאות שאסתר יהודיה (אסתר ד ח). אם מרדכי יומת, אז הסריסים שעבדו עם מרדכי - הגי, התך וחרבונה - יצטרכו למצוא שר חדש שהם יעזרו לו והוא יעזור להם. השר הזה כנראה יהיה המן. הוכחת הנאמנות שלהם עליו תהיה חשיפת אסתר כבת חסותו של מרדכי אויבו.
את המסר הזה אומר מרדכי להתך. ברור למרדכי ולהתך, שהתך עלול להלשין למלך או להמן אודות אסתר. אולם כל עוד מרדכי חי, התך לא יעיז לעשות זאת, כי תפקידו הוא להגן על המלכה בחייו. אם מרדכי ימות - התך ילשין, וגם אסתר תמות.